Интернет-журнал Республика Карелия

Выбор…

Кристина Корто 1 ноября 2012
Голосовать -11 | +75 +
Выбор…

В музее Carelicum города Йоэнсуу открыта выставка «Choice…», пробирающая до костей. На ней только пара стеллажей с экспонатами. Все остальное – документальные кадры, цифры и черный по белому текст. Выставка посвящена судьбам американских финнов в Карелии. Редко счастливым.

Истории про расстрелы, страх, лагеря, голод всегда трагичны и легко проникают под кожу. Но выставка в Йоэнсуу не только про разочарование, несправедливость и боль. Прежде всего она про людей, думающих и живущих, как мы сегодня, с оглядкой на власть, но отличающихся от нас огромной энергией созидания. Экспозиция подготовлена со всей серьезностью в сотрудничестве с Национальным музеем и Национальным архивом Карелии, но едва ли заинтересует специалистов по карело-финскому вопросу. Она простая, понятная и человечная.

«Choice…» для тех, кто не до конца разобрался, почему вывески в Петрозаводске раньше были на финском, чем отличаются «финские пришествия» 1920-30 и 1941—1944 годов.

Почему финны делятся на финских и американских; почему финны, не являясь коренным народом Карелии, могут претендовать на сохранение своего языка в республике. За что петрозаводчанам стоит сказать финнам спасибо, за что попросить прощения и за что простить.

«На рубеже 19-20 веков почти 400 000 человек переехали из Европы в Северную Америку в поисках лучшей доли. Среди них было 65 000 финнов. Но работа в Америке была тяжелой, а условия труда плохими. Многие из переехавших вернулись на родину, а часть продолжила поиски лучшей жизни в Советской Карелии. В начале 1930-х Северная Америка и Европа переживали экономическую депрессию. Советская Россия реализовывала план первой пятилетки. В 1931 году с целью помощи СССР американские финны основали комитет помощи Советской Карелии. Комитет вербовал для Карелии рабочих среди американских финнов. В американских газетах печатались объявления, агитирующие людей переехать в Советскую Карелию». 

Несколько тысяч человек приняли решение, оказавшееся впоследствии трагическим. Но пока что люди были полны надежд и охвачены энтузиазмом. Несмотря на столь же трудные условия труда и жизни в Карелии, сил хватало не только на помощь Советам, но и самим себе. Финны были активны, участвовали в социальной, культурной, спортивной и политической жизни республики.

«Американские финны привезли с собой в Карелию станки и агрегаты для авторемонтного завода, лыжной фабрики, кирпичного завода, оборудование для деревообработки, тракторы и грузовики».

Одним из последних в 1934 году переехал Оскар Корган. Бывший член американской комиссии технической помощи Карелии, он получил работу редактора в петрозаводском издательстве «Кирья». Книги, выпущенные издательством «Кирья», до сих пор есть во многих домашних библиотеках. Оскар Корган был арестован советскими властями и расстрелян на станции Медгора в Сандармохе.

Похожим образом сложилась судьба большой части американских финнов. Стена выставочного видеозала музея покрыта именами расстрелянных. Пока я хлюпала носом под видеовоспоминаниями потомков американских финнов о репрессиях и гонениях, мой спутник на пальцах объяснял мне: «Успешность, стремление к результату и паранойя вождей дает расстрел — простая формула. Сталин боялся, что финны, со временем получившие в Советской Карелии определенную власть и влияние, выйдут из-под контроля, а то и присоединят Карелию к Финляндии. И еще людская зависть. Бездельник скорее возненавидит соседа, не чурающегося работы, чем сам начнет трудиться, чтобы соседа догнать. Сталин создал атмосферу чудовищного страха: не донесешь ты – донесут на тебя. А финны в Карелии и без доносов попадали в категорию неблагонадежных и оказывались в начале очереди на уничтожение».

Потомки американских финнов из видеосюжетов говорили кто по-русски, кто по-фински.

Финский язык подвергся репрессиям как язык врагов народа. Его использование с конца 1930-х в Карелии означало если не смерть, то побои и издевательства.

Дети американских финнов, оставшиеся в Карелии, на всю жизнь сохранили страх говорить на родном языке, многие родной язык забыли.

Когда Оскара Коргана расстреляли, его дети Мейми и Паули были депортированы и помещены в трудовые лагеря. Паули, Павел Оскарович Корган, стал основателем петрозаводской школы №17 с углубленным изучением финского и английского языков, ее он возглавлял в 1963 – 1996 годах. Мейми Оскаровна Корган-Севандер создала факультет иностранных языков нынешней Петрозаводской педагогической академии и была его первым деканом.

Национальный театр основали финны. Первым художественным руководителем театра был Рагнар Нюстром, директором — Кууно Севандер. Состав первой труппы был практически полностью финским.

Национальный театр, гимназия №17, журнал «Carelia» и газета «Карьялан Саномат», заводы, фабрики, жилые дома и фимилии, которые звучат в Петрозаводске до сих пор: Хямяляйнен, Алатало, Раутио, Севандер... Следов очень много. И нельзя сказать, что американские финны наследили в Карелии — скорее, они протоптали тропу, которой мы пользуемся до сих пор.

Фото: Национальный музей РК, фотоколлекция Э.П. Алатало

  • Спасибо за интересную и познавательную статью!

    Голосовать - -5 | +8 +
    Елена
    1.11.2012 в 08:38
  • Я слышал еще об одном нашествии финнов в Карелию. В 19 — начале 20 веков в Финляндии было не очень хорошо с работой и многие «финляндцы», как их тогда называли чиновники, в поисках лучшей жизни перебирались в соседний регион, обзаводились семьями и оставались здесь навсегда. Их потомки и сегодня живут в Карелии, в некоторых случаях сохранив финские фамилии. С 90-х годов прошлого века начался обратный процесс. Потомки «финляндцев» находят в архивах документы о стране своего происхождения и возвращаются на историческую родину. Интересный процесс. Экономическая эмиграция и такая же экономическая реэмиграция

    Голосовать - -1 | +6 +
    местный
    1.11.2012 в 09:14
    • «Обратный процесс», боюсь, начался в конце 20-х- начале 30-х, когда финнов стали вылавливать и сажать как врагов народа, начали, кстати, с Мурманской области, там и лопарей сажали тогда.

      Голосовать - -4 | +3 +
      Хмм
      1.11.2012 в 19:35
  • Нечестная статья.

    Олонецкая губерния до 20-х годов ХХ века была одним из самых зажиточных и свободных регионов России. Русская культура сохранялась здесь с 11 века. Население на 82% было славянским. Московские большевики-массоны обманули американских финнов, обещали им ВЛАСТЬ в будущей северной СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЕВРОПЕ. Но мировая революция гавкнула тухлой сиськой. Руками финнов-эмигрантов было уничтожено русское северное крестьянство в Заонежье. Обвинили в «великорусском шовинизме», раскулачили до нищеты. Потом и сами палачи попали под свой топор. "Поднявшицй гильотину на ней и погибнет! " Гольденберг в своей русофобии додумался до того, что объявил, что финны привезли в Карелию пилу-лучковку! И это директор «НАЦИОНАЛЬНОГО» музея РК говорит!

    Элементароных фактов не знает, сеет русофобию.

    Голосовать - -20 | +17 +
    Alisa
    1.11.2012 в 09:47
    • Alisa, какой бред вы несете! До второй мировой карелов в Карелии было 50%, а сейчас 7%. Это финны что ли виноваты? И в том, что русских было 40% а стало 82% (по последней переписи) — тоже финны виноваты? Масоны, говорите, заонежское крестьянство уничтожили? А какие масоны уничтожили карельское крестьянство? Мой дядя работал в 1918 году на строительстве Мурманской железки, заболел. Фельдшер сказал молодому парню: «Езжай домой, в карельские погосты. Тут в Поморье ты с голоду сдохнешь».

      Я так думаю, Алиса, что вы скорее всего — мужчина. При этом старый и злобный. Может вам просто винца сладкого выпить и шоколадкой закусить?

      Голосовать - -13 | +11 +
      Арви Пертту
      1.11.2012 в 15:05
      • А кто по вашему мнению в такой статистике виноват, молодой и добрый мужчина ?

        Голосовать - -8 | +9 +
        офонарел
        1.11.2012 в 17:02
      • А зачем в ответ на бред Alis нести свой бред? Я имею в виду цифры национального состава населения Карелии по данным переписей 1926 и 1933 гг. (в %). Они ведь легкодоступны и легкопроверяемы.

        Национальность 1926 г. 1933 г.

        Русские 56,2 60,2

        Карелы 38,2 29,3

        Финны 1 3,2

        Вепсы 3,3 2,2

        Прочие 1,3 5,1

        Голосовать - -7 | +7 +
        Титова Марина
        1.11.2012 в 17:08
        • Бредите вы, М.ТИТОВА. «Советская статистика» правдива, как коммунистическая идеология. Я говорила об Олонецкой губернии в дореволюционные времена, Пораскиньте перикисью водорода на голове.

          Голосовать - -11 | +9 +
          Alisa
          1.11.2012 в 18:42
        • Когда в 1920 г. была создана КТК, 58,9% ее жителей составляли карелы, 38,3% — русские, 0,6% — финны, 1,3% — прочие национальности.. Поскольку рост территории Карелии в 1922—1924 гг. шел в большей степени за счет районов, населенных русскими, а кроме того увеличивался приток мигрантов в республику, национальный состав населения автономии начал меняться. По данным переписи 1926 г., русских было уже 57,2%, карелов — 37,4%, вепсов — 3,2%, финнов — 0,9%, прочих национальностей — 1,3 %.

          В 1922 г. в связи с упразднением Олонецкой губернии в ее состав были переданы Повенецкий уезд (8 волостей и г. По-венец) и часть Пудожского уезда (5 волостей и г. Пудож). В 1923 г. к Кемскому уезду присоединены принадлежавшие ему прежде 5 поморских волостей Онежского уезда Архангельской губернии. В 1924 г. к Карелии отошли Ладвинская и часть Шелтозерско-Бережной волости Лодейнопольского уезда Ленинградской губернии, большин­ство населения которой составляли вепсы. Тогда же республике были переданы ост­рова Белого моря, прилегавшие к Кемскому уезду. За счет включения территорий Пудожья, Заонежья, Беломорья, Прионежья к концу 1924 г. площадь Карельской АССР увеличилась с 115,2 тыс. кв.км до 146,3 тыс. кв. км. С 1924 по 1938 г. территория КАССР оставалась неизменной.

          ─ welcome-karelia.ru/kareli...tel-stvo-chast-1

          Голосовать - -2 | +9 +
          ЭХ
          1.11.2012 в 19:10
          • Вы, АХ, передергиваете, дешево и подло, как типичный коммунист: —

            " Когда в 1920 г. была создана КТК, 58,9% ее жителей составляли карелы, 38,3% — русские, 0,6% — финны, 1,3% — прочие национальности.. " — в том то и дело, что "Когда в 1920 г. была создана КТК,... " русские волости, — Заонежье, Пудож, Медвежьегорский район, Беломорье, — все осталось в русской ОЛОНЕЦКОЙ ГУБЕРНИИ, которую через 11 месяцев слили с КТК. Не было в Олонецкой губернии столько угро-финнов до 20 года! Повторять звездежь массонов подло.

            Голосовать - -17 | +4 +
            Alisa
            1.11.2012 в 20:11
      • Вы, Арви, или нагло ВРЕТЕ, как московский массон, или не в курсе вопроса. Почитайте сбоники Олонецкого статистического комитета Олонецкой губернии до-массонского переворота. Там факты, а не идеология.

        Голосовать - -14 | +5 +
        Alisa
        1.11.2012 в 18:35
  • соглашусь, роль русских в освоении территории Карелии всегда была занижена, в итоге они по-прежнему воспринимаются как некий непритязательный фон.

    Статья, однако, не об этом, а о действительно яркой и трагической странице в нашей истории. О которой, надо сказать, многие вообще не в курсе.

    Голосовать - -3 | +21 +
    kex
    1.11.2012 в 09:57
  • Дополнительные сведения: выставку планируют привезти в Петрозаводск

    Голосовать - -3 | +7 +
    Корто
    1.11.2012 в 11:41
  • очень интересно, спасибо!

    моя прабабушка (приемная) тоже из американских финнов.. так что тема нам очень близкая..

    Голосовать - -4 | +4 +
    Катя
    1.11.2012 в 14:10
  • ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА МГБ КАРЕЛИИ В МГБ СССР О СОСТОЯНИИ АГЕНТУРНО-ОПЕРАТИВНОЙ РАБОТЫ ПО ФИНСКОЙ ЛИНИИ

    16 мая 1947 г.

    Совершенно секретно

    Проживающие на территории Карело-Финской ССР финны в основной своей массе прибыли из Америки и Канады как рабочие-переселенцы. Вербовка их происходила через так называемый «Комитет технической помощи Карелии», который был организован в Америке в 1930 г. по инициативе финской секции американской компартии. В Карелии работой по переселению ведало Переселенческое управление при Совнаркоме АКССР.

    За период с 1930 по 1935 г. включительно в Карелию из Америки и Канады прибыло финнов-переселенцев 5496 чел., в том числе мужчин ─ 2947 чел., женщин ─ 1360 чел., детей ─ 1189 чел.

    Необходимо отметить, что в деятельности «Комитета технической помощи Карелии», а также и Переселенческого управления были явно коммерческие тенденции, в результате чего вместо действительных рабочих специалистов в Советскую Карелию приехала значительная часть разорившихся предпринимателей и политических преступников. Это было использовано иностранными разведками для засылки своих агентов на территорию СССР. Вследствие этого по представлению УНКВД АКССР в конце 1935 г. Переселенческое управление было ликвидировано.

    Кроме того, значительная часть финнов прибыла в Советскую Карелию из Финляндии под видом политэмигрантов и перебежчиков, чему способствовал экономический кризис в Финляндии в 1929—1933 гг. и наступление реакции на финкомпартию, которая вынуждена была уйти в подполье.

    За период с 1929 по 1937 г. со стороны Финляндии на территорию Карелии прибыло 6540 перебежчиков, причем многие с семьями. Все они впоследствии осели в республике.

    Материалами ликвидированных дел было установлено, что это обстоятельство было активно использовано финской разведкой для засылки к нам своей агентуры.

    В настоящее время на территории Карело-Финской ССР проживает 4999 чел. финнов, из них: до 18-летнего возраста ─ 1412 чел., свыше 18-летнего возраста ─ 3587 чел.

    Основными местами их концентрации являются следующие города и районы: г. Петрозаводск ─ 1958 чел, г. Сортавала и Сортавальский район ─ 670, Пряжинский район ─ 589, г. Сегежа и Сегежский район ─ 317, Прионежский район ─ 173, Куркиекский район ─ 165, Кондопожский район ─ 154, Питкярантский район ─ 127, Суоярвский район ─ 130, Лоухский район ─ 115, г. Олонец и Олонецкий район ─ 108 чел.

    Из числа лиц, представляющих базу для работы финских разведывательных органов и фашистских националистических организаций Финляндии, на территории Карело-Финской ССР учтен следующий контингент:

    1. Финны, прибывшие в Советский Союз в массовом порядке, ─ 1835 чел.

    2. Лица, находившиеся в плену в Финляндии и возвратившиеся в Советский Союз по репатриации, ─ 2418 чел.

    3. Лица, имеющие связь с финской миссией в Москве, ─ 62 чел. и другие.

    ОПЕРАТИВНЫЙ УЧЕТ И РАЗРАБОТКА ЛИЦ ПО ФИНСКОЙ ЛИНИИ

    Всего разрабатывается МГБ КФССР по финской линии 606 чел., в том числе по розыскным делам ─ 260 чел.

    По окраскам учета: а) агентура финской разведки ─ 212 чел.; б) принадлежность к карело-финским националистическим группам и организациям ─ 21 чел.; в) предательство и пособничество белофинским оккупантам ─ 113 чел. Всего разыскивается агентов финской разведки 76 чел., пособников финских оккупантов ─ 184 чел.

    ПОДСОБНЫЙ УЧЕТ

    Состоит на подсобном учете по финской линии 4633 чел., в том числе карел:

    а) карело-финские буржуазные националисты ─ 21 чел.;

    б) финперебежчики и финполитэмигранты ─ 88 чел.;

    в) лица, въехавшие в КФССР из-за границы в массовом порядке (в основном финны), ─ 268 чел.;

    г) лица, поддерживающие подозрительную по шпионажу связь с заграницей, в том числе с Финляндией, ─ 264 чел.

    д) переводчики и обслуживающий состав финских разведывательных и карательных органов ─ 161 чел.

    е) финские пособники и ставленники (старосты, служащие финских административных органов, организованных оккупантами) ─ 182 чел.;

    ж) лица, оказывавшие серьезные услуги оккупантам, ─ 284 чел.;

    з) лица, добровольно выезжавшие в Финляндию и возвратившиеся обратно, ─ 617 чел.;

    и) женщины, сожительствовавшие с финскими оккупантами, ─ 478 чел.;

    к) лица, находившиеся в плену в Финляндии и в окружении финских войск, ─ 2270 чел. …

    ОПЕРАТИВНЫЙ УЧЕТ ТОЛЬКО ПО ЛИНИИ ФИНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ

    Всего МГБ КФССР разрабатывается лиц финской национальности 130 чел., в том числе по розыскным делам ─ 31 чел.

    По окраскам учета: а) агентура разведок ─ 60 чел.; б) измена Родине и пособничество ─ 15 чел.; в) принадлежность к бывшим антисоветским партиям и группам ─ 1 чел.; г) принадлежность к националистическим организациям и группам ─ 8 чел.; д) антисоветская агитация ─ 14 чел.

    ПОДСОБНЫЙ УЧЕТ

    Всего лиц финской национальности взято на подсобный учет по сборнику компрометирующих материалов ─ 758 чел., в том числе:

    а) въехавших в массовом порядке из-за границы ─ 268 чел.;

    б) перебежчиков и политэмигрантов ─ 88 чел.;

    в) поддерживающих подозрительную по шпионажу и антисоветской деятельности связь с заграницей ─ 264 чел.;

    г) бывших членов антисоветских карело-финских буржуазно-националистических организаций и групп ─ 12 чел.;

    д) находившихся в плену и возвратившихся по репатриации ─ 26 чел. и других.

    Кроме того, учтено финнов, проживавших на оккупированной территории Карело-Финской ССР ─ 46 чел. Приведенные данные по финнам входят в общую цифру оперативного учета по финской линии…

    АРЕСТЫ

    Всего в период с 1944 по 1947 г. МГБ КФССР по финской линии арестовано ─ 790 чел.

    По годам:

    1. За 1944 г. арестовано по финской линии 418 чел.

    По характеру преступлений: а) шпионаж в пользу Финляндии ─ 15 чел.; б) агентура финских контрразведывательных организаций ─ 121 чел.; в) предательство и пособничество финским оккупантам ─ 223 чел.; г) переход на сторону врага ─ 31 чел.; д) антисоветская агитация ─ 18 чел.; е) нелегальный переход госграницы ─ 7 чел.; ж) совершение диверсионных актов ─ 3 чел.

    2. За 1945 г. арестовано по финской линии 245 чел.

    По характеру преступлений: а) шпионаж в пользу Финляндии ─ 13 чел.; б) агентура финских контрразведывательных организаций ─ 86 чел.; в) предательство и пособничество финским оккупантам ─ 73 чел.; г) переход на сторону врага ─ 18 чел.; д) нелегальный переход госграницы ─ 13 чел.; е) изменнические намерения ─ 9 чел.; д) антисоветская агитация ─ 33 чел.

    3. За 1946 г. арестовано по финской линии 112 чел.

    По характеру преступлений: а) шпионаж в пользу Финляндии ─ 5 чел.; б) агентура финских контрразведывательных организаций ─ 37 чел.; в) предательство и пособничество финским оккупантам ─ 26 чел.; г) переход на сторону врага ─ 23 чел.; д) нелегальный переход госграницы ─ 9 чел.; е) изменнические намерения ─ 6 чел.; д) антисоветская агитация ─ 6 чел.

    4. На 13 мая 1947 г. арестовано по финской линии 15 чел.

    По характеру преступлений: а) шпионаж в пользу Финляндии ─ 3 чел.; б) агентура финской контрразведки ─ 2 чел.; в) предательство и пособничество финским оккупантам ─ 4 чел.; г) переход на сторону врага ─ 4 чел.; д) изменнические намерения ─ 1 чел.; д) нелегальный переход госграницы ─ 1 чел.

    Аресты финнов за период с 1937 по 1947 г.

    1. Всего за время массовой операции 1937 ─ 1938 гг. было арестовано финнов 3106 чел., из них осуждено тройками: а) перебежчиков ─ 1879 чел.; б) прибывших из США и Канады ─ 370 чел.; в) прибывших из Финляндии легально ─ 170 чел.; г) прибывших как политэмигранты ─ 11 чел.; д) прибывших в 1918 г. ─ 12 чел.; е) прибывших до Октябрьской революции ─ 10 чел.; ж) родившихся в СССР ─ 25 чел.; з) без указания порядка прибытия в СССР, уроженцев Финляндии ─ 400 чел. Всего ─ 2877 чел.

    Кроме того, осуждено финнов судами в 1937 ─ 1938 гг. 229 чел. Таким образом, все осуждено финнов за 1937 ─ 1938 гг. 3106 чел.

    2. Арестовано финнов за время с 1939 по июль 1944 г. всего 97 чел.

    Арестовано финнов с июля 1944 г. по 13 мая 1947 г. всего 71 чел.

    Зам. министра госбезопасности КФССР

    подполковник Дубинин

    Начальник 2-го отдела МГБ КФССР

    майор Орлицкий

    Источник: eh49.livejournal.com/31502.html

    Голосовать - -5 | +8 +
    ЭХ
    1.11.2012 в 14:23
  • Статья готовилась уже с комментариями.

    Не купили, кузнечики.

    Голосовать - -10 | +1 +
    Здоров звукорежиссер
    1.11.2012 в 15:13
    • Заметка-то от 6 августа, так что пролет, тов. Здоров. Никак не могла статья с комментариями готовиться).

      А тов. ЭХ у нас товарищ известный, у него много чего наготово собрано по этой части. Не один раз тов. Гольденберга прищучивал) Следить за форумом надо!)

      Голосовать - -7 | +8 +
      Хмм
      1.11.2012 в 19:51
    • Я публично и категорически отказываюсь быть «товарищем» для

      «хмм». Сия «честь» для меня черезчур высока.

      И прошу впредь без моего согласия всякое ...... в свои «товарищи»

      меня не зачислять.

      Без уважения

      А.Здоров.

      Голосовать - -9 | +5 +
      Здоров, тот же
      1.11.2012 в 20:00
      • Какой свирепый однако Здоров-то оказался!) Это ж надо! Так прямо и ждал на кого наброситься) Так я вас товарищем и не звал, а только тов:ом) Ощутите разницу!

        Голосовать - -4 | +6 +
        Хмм
        2.11.2012 в 01:33
        • Это не свирепость. У гражданина наблюдается истероидная акцентуация. Ничего страшного.

          Голосовать - -2 | +3 +
          Скорая помощь
          2.11.2012 в 18:26
  • СПЕЦСООБЩЕНИЕ КГБ КФССР В ЦК КОМПАРТИИ РЕСПУБЛИКИ О ЛИЦАХ, ВОЗБУДИВШИХ ХОДАТАЙСТВО НА ПОСТОЯННЫЙ И ВРЕМЕННЫЙ ВЫЕЗД ИЗ КАРЕЛО-ФИНСКОЙ ССР ЗА ГРАНИЦУ

    3 марта 1956 г.

    Совершенно секретно

    По имеющимся в Комитете госбезопасности при Совете Министров Карело-Финской ССР данным известно, что ряд лиц финской национальности, прибывших в Советский Союз в разное время из Финляндии и США, проживающих на территории республики, возбудили ходатайство о выезде за границу. По данным на 25 февраля 1956 г., возбудили ходатайство на выезд в капиталистически страны всего 72 чел., из них в Финляндию ─ 66 чел., Швецию ─ 5 чел. и Норвегию ─ 1 чел.: а) на постоянное жительство ─ 42 чел.; б) временно ─ 3 чел.

    Из числа возбудивших ходатайство о выезде за границу получили разрешение и выехали 13 чел.

    В январе 1956 г. выехали на постоянное жительство в Швецию Н. и ее муж К. По имеющимся в КГБ данным известно, что Н., 1913 г. р., уроженка Аргентины, шведка, гражданка СССР, беспартийная, проживала в г. Петрозаводске, прибыла в СССР из Швеции в 1932 г. В 1934 г., по разрешению советских властей выезжала к родителям в Швецию, где пробыла один месяц. В апреле 1940 г. Н. возбудила Ходатайство о выходе из гражданства СССР и выезде в Швецию, в чем ей было отказано. В августе 1946 г. вторично возбудила ходатайство о временном выезде в США к родственникам ее мужа и в Швецию к своим родителям. По этому поводу она обращалась в шведское посольство в Москве, откуда получила гарантийное письмо, разрешавшее въезд в Швецию, но советскими органами в выезде из СССР Н. было отказано.

    Первый муж Н. ─ Н. в 1938 г. был арестован и осужден Особой тройкой при НКВД Карельской АССР по ст. 58-6 УК РСФСР к ВМН. В марте 1940 г. Н. вышла замуж за Х., прибывшего в 1934 г. из Швецию в СССР. В апреле 1940 г. Х. с разрешения Президиума Верховного Совета СССР возвратился обратно.

    В процессе агентурной разработки выяснено, что Н., будучи недовольна условиями жизни в СССР, среди своего окружения в резкой форме клеветала на советскую действительность, руководителей партии и Советского правительства, восхваляла условия жизни в Америке и Швеции, а также высказывала эмиграционные намерения.

    Ее муж ─ К., 1897 г. р., уроженец США, штат Мичиган, финн, гражданин СССР, беспартийный, пенсионер, в СССР прибыл из Америки в 1933 г. официально, по вербовке общества «Технической помощи Карелии». В 1945 г. К. писал письмо в американское посольство в Москве, ходатайствовал о выдаче ему разрешения на въезд в США.

    В феврале 1956 г. на постоянное жительство в Финляндию выехала Л., 1909 г. р., уроженка Финляндии, финка, беспартийная, работала в Пайском леспромхозе разнорабочей. В июне 1932 г. она вместе с мужем Л. и двумя детьми прибыла в СССР нелегально из Финляндии. За переход госграницы к уголовной ответственности не привлекались, а были высланы на поселение в Медвежьегорский район КФССР. В 1935 г. брак между ними был расторгнут.

    По материалам архивно-следственного дела видно, что Л. дважды, в 1933 и 1936 г., пытался нелегально перейти госграницу из СССР в Финляндию, за что был привлечен к уголовной ответственности.

    К числу возбудивших ходатайство о выезде в Финляндию на постоянное жительство относятся:

    1. С., 1914 г. р., уроженец США, финн, беспартийный, гражданин СССР, работает механиком гаража на Хелюльской мебельной фабрике и его жена ─ С., 1916 г. р., уроженка Финляндии, финка, гражданка СССР, беспартийная, работает бухгалтером на Хелюльской мебельной фабрике.

    Известно, что С. в Советский Союз прибыл в 1913 г. официально из США вместе со своими родителями. В 1937 г. родители С. из СССР выехали в Финляндию. В 1937 г. С. посетил финское, а затем в 1938 г. американское посольство в Москве по вопросу получения паспорта на выезд за границу. В 1948 г. имел переписку с американским посольством в Москве по вопросу получения американского гражданства и выезда в США.

    С. в СССР прибыла в 1932 г. нелегально из Финляндии вместе со своей сестрой. Ее отец ─ Э., прибывший в 1931 г. нелегально в Советский Союз из Финляндии, в 1938 г. был С. в 1946─1949 гг. имела переписку с финской миссией в Москве по вопросу выезда из СССР в Финляндию. В настоящее время С. и его жена агентурой характеризуются положительно.

    2. Т., 1906 г. р., уроженка Финляндии, г. Куопио, финка, проживает в г. Петрозаводске, в 1931 г. вместе с мужем К. нелегально прибыла из Финляндии в Советский Союз. В 1937 г. К. был арестован органами НКВД и приговорен к ВМН. Второй муж Т. ─ Х. в сентябре 1937 г. также был арестован органами НКВД и расстрелян.

    В 1941 г. Т. за попытку нелегального ухода в Финляндию Военным трибуналом 7-й армии была осуждена к 7 годам ИТЛ. После отбытия наказания находилась на спецпоселении в Хакасской автономной области. В 1948 г. Т. пыталась бежать в Китай, но была задержана в Тыштынском районе Хакасской автономной области и направлена на поселение в г. Абакан. Позже имела переписку с финской миссией в Москве по вопросу получения разрешения на выезд в Финляндию.

    В апреле 1955 г. Т. прибыла в г. Петрозаводск и в сентябре 1955 г. возбудила ходатайство о выдаче ей визы на выезд в Финляндию к матери.

    Из числа ходатайствующих о разрешении на временный выезд в Финляндию наибольший интерес представляют:

    1. С., 1908 г. р., уроженка Финляндии, финка, беспартийная, работает на заводе № 789 маляром, прибыла в Советский Союз в 1934 г. по вызову мужа, ранее прибывшего нелегальным путем из Финляндии в СССР. В июле 1941 г. [муж]С. был арестован и в 1942 г. за шпионаж и провокаторскую деятельность осужден Особым совещанием при НКВД СССР к 15 годам ИТЛ. В период Отечественной войны С. находилась в эвакуации в Молотовской области.

    2. К., 1913 г. р., уроженец Финляндии, финн, беспартийный, работает в Шуйско-Виданском леспромхозе машинистом. Его жена ─ К., уроженка Ленинградской области Парголовского района, дер. Сельга, финка, беспартийная, домохозяйка.

    Известно, что К. в 1932 г. прибыл нелегально из Финляндии в Советский Союз. В октябре 1936 г. проживал в г. Череповец, вместе с П. выехали в КАССР с целью нелегального перехода госграницы из СССР в Финляндию. Они были задержаны в Пряжинском районе и в 1937 г. за попытку перехода госграницы осуждены к 3 годам ИТЛ каждый. Заключение отбывали в г. Воркуте, Коми АССР. В период Отечественной войны К. находился в трудовой армии и работал в г. Горкино Челябинской области. В 1949 г. имел переписку с финской миссией в Москве по вопросу получения финского паспорта и разрешения на выезд в Финляндию.

    Кроме вышеизложенного, 22 чел. возбудили ходатайство о выезде на постоянное жительство в страны народной демократии, из них: в Польшу ─ 18 чел., Румынию ─ 3 чел. и Германскую Демократическую Республику ─ 1 чел.

    Из числа этой категории лиц представляет интерес С., 1918 г. р., уроженка США, финка, гражданка СССР, с не законченным высшим образованием, беспартийная, работает на Сортавльской швейно-трикотажной фабрике. Перед началом Отечественной войны С., являясь советской разведчицей, была переброшена в Судетскую область, где зимой 1942 г. германской контрразведкой разоблачена и перевербована для работы с органами гестапо. Позже использовалась в разработке антифашистской чешской организации, одновременно исполняла обязанности переводчицы при допросах советских военнопленных.

    В 1945 г. Управлением контрразведки «Смерш» центральной группы войск С. была арестована и в 1946 г. осуждена по ст. 58-1 «а» УК РСФСР на 5 лет ИТЛ. Будучи в заключении, а затем на спецпоселении, С. поддерживала преступные связи с заключенными, высказывала резкие антисоветские измышления и проамериканские настроения. Имела намерение бежать за границу.

    В Германской Демократической Республике проживает 12-летний сын С. В Канаде, США и Финляндии проживают родственники С. Агентурным путем установлено, что С. намерена выехать в США, с этой целью добивается получения разрешения на выезд из Советского Союза в ГДР, а затем якобы в США.

    Председатель Комитета госбезопасности

    при Совете Министров КФССР полковник Н.Гусев

    Источник: eh49.livejournal.com/32345.html

    Голосовать - -3 | +7 +
    ЭХ
    1.11.2012 в 15:34
  • Опять Кристина нездоровые страсти возбудила. Какая-то роковая женщина

    Голосовать - -5 | +7 +
    ай-я-я-ай
    1.11.2012 в 17:04
  • А я, товарищи, бок о бок с такими врагами прожил, мало не 20 лет сознательной жизни! Постараюсь описать их, руководствуясь образцом. Гражданка СССР М., учащаяся, высокого роста, блондинка, летом ходила в шортах (вот оно, вот!), демонстрируя (А. Фукса поблизости нет?) полные буржуазные ноги. В настоящее время эти ноги завели её далеко замуж, и за пределы России. Дед М., по специальности столяр (или плотник), прибыл в Советскую Россию из Канады, с целью ведения подрывной работы методом дискредитации древесины. Был разоблачён, подвергся перевоспитанию в учреждении соответствующего профиля, был перевоспитан полностью, то есть окончательно. Его жена, ЭВ., также в прошлом канадская финка, в моём детстве давала мне для прочтения журналы «Костёр» и «Пионер», которые она выписывала с неблаговидными и шпионскими целями. Она также дарила мне, своему соседу, финские почтовые марки и финские журналы, где я впервые увидел шампунь и голую женщину с ним, что не могло не оказать влияния на последующие судьбы социалистического строительства. Её подругой была декан факультета иностранных языков КГПИ МС, которая принимала у меня экзамен по методике преподавания в мини-юбке и закинув (Фукс далеко?) ногу на ногу, однако, будучи советским человеком начеку, я пришёл на экзамен пьяным вусмерть (из «Петровича»), поэтому вражеские чары не оказали никакого воздействия...

    Те отчёты органического происхождения, которые здесь носит эхо давно ушедшего времени, тоже не иначе как сочинялись в сильно нестандартном состоянии печени. Больше по интересующим вас вопросам ничего добавить не могу, в чём и подписуюсь...

    Голосовать - -8 | +10 +
    Андрей Тюков
    1.11.2012 в 18:03
    • Удивительный человек Тюков. Он и вашим и нашим умудряется. То пишет фантастически правильные тексты (вот, хотя бы про Норд-Ост), то вообще маловменяемые выводы делает из совершенно справедливой сатиры, которую сам же и написал... в общем советский человек))

      Голосовать - -6 | +10 +
      Хмм
      1.11.2012 в 20:12
      • 2 Хмм.

        Я — советский человек? Ошибаетесь. Советские люди в 1939, если не изменяет память, поймали в Карелии 1 000 (одну тысячу) немецких шпионов. Небось, и в Сямозерье наловили всяких космологических, там их, по слухам, много...

        Любая власть, с моей точки зрения, оперирует правилом дозировки информации, которое выглядит примерно так: не лгать людям! говорить только правду! но -не всю правду. И с этой точки зрения, любая власть для меня одинакова. А вот именно в том, что не говрится, и кроется Кощеева игла. И отыщет её только Иван-дурак.

        Голосовать - -3 | +4 +
        Андрей Тюков
        1.11.2012 в 20:33
        • 2 Хмм — 2.

          Давайте закроем уже тему «принадлежности» тов. Тюкова А. И., я вижу, она Вас очень беспокоит, когда с аргументами беда. Поясняю. Я не с «вашими» и не с «нашими», я стараюсь найти здравый смысл. В более молодые дни искал правду, потом — справедливость искал, а теперь вот только здравый смысл. Первые два понятия объективно не существуют, это высшая математика, а здравый смысл доступен для понимания каждому, это — арифметика. Никогда в партиях не состоял, никакой идеологии не придерживаюсь: любая идеология есть насилие над здравым смыслом, Вы не согласны? Парафразируя Акутагаву, скажу: у меня нет убеждений, у меня есть совесть и нервы. Благодаря чему я не преуспел ни при старом, ни при нынешнем порядке, чему весьма рад. Надеюсь, Вас удовлетворит это разъяснение, но в любом случае, больше к этой теме я возвращаться не намерен.

          PS. Кто Вы есть, я знаю: old.old.rk.karelia.ru/blog/ruka-pomoshhi/, комментарии.

          Голосовать - -1 | +2 +
          Андрей Тюков
          2.11.2012 в 14:55
          • Ну, я особо и не скрываюсь. Это здесь, на Республике так уж повелось))

            Хорошо, закроем тему. Согласен. Если она закроется. Но разрешите тогда и мне высказать «последнее слово»)

            Да нет, вижу я очень даже, что Вы человек здравомыслящий. Но Вы же прекрасно знаете, что уж если пишете тексты, да еще в большом количестве, то уж извините, если и критика появится. В том числе Вашего здравомыслия, особенно если оно иногда похоже на конформизм. Ну, или некую непоследовательность))

            Сия критика неизбежна. И это нормально для интернета.

            Не открою америк, если скажу, что считаю, что интернет хорош тем, что здесь огромное количество эмоциональных высказываний, он «живой») в отличие от «официальной», а часто — бюрократической прессы. Вложенное в конверт письмо ведь невозможно сравнить с комментарием в инете, оно гораздо более «мертвое». Хоть бы его писал один и тот же человек. Здесь выплескивается прежде всего эмоция. Бывает, помноженная на опыт. Бывает, нет. В этом, конечно и недостаток. Но это как посмотреть. Ошибки неизбежны, но зато присутствует открытость и истинность суждений (в данном контексте я прямых оскорблений и мата не рассматриваю)), это от несдержанности и недостатка ума).

            Просто дело в том, что Ваш «здравый смысл» смахивает на полет «над схваткой». Но одно ясно: невозможно быть третейским судьей по любому поводу и никогда не ошибаться) Засим заканчиваю свою нравоучительную речь)) и остаюсь с уверенностью, что не вызвал ею в Вас негативной реакции.

            Голосовать - -1 | +1 +
            Хмм
            2.11.2012 в 19:04
            • 2 Хмм.

              Спасибо, я нормально читаю всё напечатанное в виде текста и стараюсь не воспринимать текст как нечто большее, если он не является таковым. Любой знак вторичен относительно смысла, и оказывает на структуру прогрессивно-регрессивное воздействие, а ответный response меняет оригинальные коннотации и приводит к частичной или полной инверсии кодов. Отсюда — ложно понимаемая конгруэнтность, отсюда дестабилизирующая амбивалентность речевого акта в процессе восприятия. На этот раз Вы написали очень выдержанный, спокойный, дельный пост. Имеет ли он отношение к той культурной модальности, в которой я предпочитаю оперировать здесь, это другой вопрос. Форум обладает ещё одной особенностью, которая и делает данный вид общения популярным: он позволяет сконцентрироваться на смыслах и как бы упустить из вида их материальные корреляты. «Как бы». Ну, полетел...

              Голосовать - 0 | +1 +
              Андрей Тюков
              2.11.2012 в 19:41
  • Вы еще забыли написать, что Адам и Ева были финнами! :)

    А то конечно — куда ж мы без финнов-то? Ведь без них мы топором брились да и вообще на деревьях жили!

    «Республика», не позорься и не разжигай.

    Голосовать - -12 | +6 +
    Зритель
    1.11.2012 в 18:56
  • Уважаемая Кристина! Спасибо за интерес к этой выставке. Я как раз сегодня приехал на семинар по этой выставке в Йоэнсуу. Приятно видеть, что выставка пользуется спросом. Завтра с моей коллегой из НАРК Еленой Усачевой выступим с обзором своих коллекций.

    Выставка вернется в Петрозаводск в 2013 г. и будет развернута у нас в НМРК. У вас, как у журналиста, побывавшего на выставке в Йоэнсуу, будет уникальная возможность сравнить два экспозиционных решения.

    Конечно, я надеюсь все-таки на рецензию на выставку. Их у нас почти никто не пишет. Надо владеть музейной лексикой, знать эстетику экспонирования, понимать предметный ряд, разбираться в музейном оборудовании и т.д.

    Есть проблемы культуры восприятия. Можно смотреть и не видеть... Иногда люди не могут «расспросить» предметы.

    Давайте оценивать выставку...

    Но спасибо и за это, Кристина.

    Голосовать - -6 | +12 +
    Михаил Гольденберг
    1.11.2012 в 19:19
    • Мих. Гольденбергу, как директороу КМИИ, неплохо бы дотошней изучить историю этого края (Олонецкой губернии — Обонежской пятины) не только по партийным документам КПСС ХХ века, но и с 12 века. И не распространять РУСОФОБИЮ в экспозициях КМИИ или добиваться для свойт конторы звания «АНТИНАЦИОНАЛЬНОГО РУСОФОБСКОГО МУЗЕЯ».

      Голосовать - -19 | +7 +
      Alisa
      1.11.2012 в 20:18
  • Чёй-то действительно — «Алиса» здесь прям какое-то явление Христа народу. Раньше таких казачков не припомню...

    Голосовать - -9 | +8 +
    Хмм
    2.11.2012 в 01:39
  • Я дочь и внучка репрессированных финнов.Эту кашу из исторических реалии и выдумки читать стрёмно.НО---я, дочь финки, не знаю финского языка, так как русский отец(и тоже в 40 году упрятанный за решётку)не разрешал маме нас этому родному для меня языку учить.Да, притесняли, да, пуганый народ. А вы все спорьте-спорьте на основе документов. Вот родится ли истина?

    Голосовать - -7 | +8 +
    Наталья. С.
    2.11.2012 в 09:45
  • Несмотря на агрессивность некоторых комментаторов, это их право, я очень рада дискуссии, или параллельным монологам... Моя статья в первую очередь предназначена для таких, как я, кому не хватает информации для структурирования в голове уже имеющихся знаний о финской странице истории Карелии. И я ни в коем случае не имею в виду, что выставка может быть достаточным источником для заполнения пустот в образовании или общим знаменателем для уже имеющейся информации. Роль выставки, этой статьи и комментариев к ней — разбудить интерес к вопросу, желание разбираться, критически анализировать всю имеющуюся информацию, приходить к истине на основе логических рассуждений, не поддаваясь эмоциям и провокациям. И тогда только родится истина, как написала Наталья С.

    Голосовать - -6 | +7 +
    Корто
    2.11.2012 в 12:16

Для того, чтобы высказать свое мнение, регистрация не требуется.
Но, по желанию, вы можете зарегистрироваться или или войти на сайт
через свой профиль в социальных сетях:

  • Ваше имя *
  • E-mail
  • Сайт
  • Текст мнения *



Мы в соцсетях
Лучшие